1
00:00:01,124 --> 00:00:02,646
پێشتر لە بەرنامەی "The...
واکینگ دید"...

2
00:00:02,690 --> 00:00:04,040
کاروانێکم ناردە دەرەوە
بۆ ئەو شتەی تر.

3
00:00:04,083 --> 00:00:05,258
ڕفێندرا.

4
00:00:05,301 --> 00:00:06,955
سەربازەکان کە پاسەوانی دەکەن، هەموویان مردوون.

5
00:00:06,998 --> 00:00:10,480
پێویستم بە گیراوەی نەشتەرگەرییە.

6
00:00:10,523 --> 00:00:12,961
گروپێک هەیە
لە نزیکەی ٤٠ کەس

7
00:00:13,005 --> 00:00:14,528
کون کراوە لە یەکێک
کۆمەڵگەی شوقە.

8
00:00:14,571 --> 00:00:17,140
ئێمە دەمانەوێت سەرەتا دروستی بکەین
پەیوەندی بکەن و یارمەتیان پێشکەش بکەن.

9
00:00:18,228 --> 00:00:19,315
چیت کرد؟

10
00:00:19,359 --> 00:00:20,359
کارەکەم.

11
00:00:23,233 --> 00:00:25,626
نێگان؟ گەیبی.

12
00:00:25,670 --> 00:00:26,931
کوا چەکەکانم؟

13
00:00:26,975 --> 00:00:28,237
نازانم.

14
00:01:02,707 --> 00:01:05,275
کاکە.هەمم؟

15
00:01:05,317 --> 00:01:07,189
سوپاس.

16
00:01:10,540 --> 00:01:14,109
ئاگری ماڵەوە 1، ئەمەیە
Open Range، ئایا کۆپی دەکەیت؟

17
00:01:16,721 --> 00:01:18,069
کۆپی، مەودای کراوە.

18
00:01:18,114 --> 00:01:19,724
دۆخ؟

19
00:01:19,766 --> 00:01:21,073
شوێنەکە مسۆگەر کراوە برام.

20
00:01:22,509 --> 00:01:23,989
ناوازە.

21
00:01:24,031 --> 00:01:25,337
بارکردنەکە؟

22
00:01:25,382 --> 00:01:26,905
ئێمە نهۆم بە نهۆم دەگەڕێین.

23
00:01:26,948 --> 00:01:28,298
دانیشتووانەکە تا ئێستا نەیانتوانیوە...

24
00:01:28,341 --> 00:01:31,126
زۆر هاوکارن.

25
00:01:31,170 --> 00:01:32,605
سەرم سوڕماوە.

26
00:01:32,650 --> 00:01:34,739
ئەم خەڵکە هەیانە...
پاشەکشەی کردووە بۆ ناو خودا دەزانێت چی.

27
00:01:34,781 --> 00:01:36,697
وەک ئەوە وایە لە مشکێک توڕە بیت

28
00:01:36,740 --> 00:01:38,350
کە ناتوانێت بزانێت
ڕاست لە هەڵە.

29
00:01:38,395 --> 00:01:40,700
بەڵێ، باشە، بچووکەکان
تامی هەندێک یاسا و ڕێسا

30
00:01:40,745 --> 00:01:42,268
یارمەتیان دەدات لەبیریان بێت.

31
00:01:42,311 --> 00:01:44,487
بە دڵنیاییەوە دەیکات.

32
00:01:44,531 --> 00:01:46,097
بەردەوام پۆستم بکەن.

33
00:01:46,141 --> 00:01:47,490
کۆپی بکە.

34
00:01:47,533 --> 00:01:50,668
بەڕێز.

35
00:01:50,710 --> 00:01:52,451
چی؟

36
00:01:52,496 --> 00:01:55,237
دوومان هەیە
بۆ خوارەوە لە دەرچوونی ڕۆژهەڵات.

37
00:02:00,546 --> 00:02:02,158
نەخێر! نەخێر نەخێر!

38
00:03:19,670 --> 00:03:21,801
داریل. سڵاو.

39
00:03:21,846 --> 00:03:23,674
سڵاو. تەنها بەدوای تۆدا دەگەڕا.

40
00:03:23,716 --> 00:03:25,283
بەڵێ؟

41
00:03:25,328 --> 00:03:28,591
کەمێک زیاترم کردووە
لە شتە لاوەکییەکان لەم دواییانەدا.

42
00:03:28,634 --> 00:03:30,288
هیچ شتێکی تر دەربارەی ماڵەوە؟

43
00:03:30,332 --> 00:03:32,812
بە تەواوی نا، بەڵام --دیکسۆن.

44
00:03:32,856 --> 00:03:35,598
تۆ ئەمڕۆ بەشداریمان دەکەیت؟

45
00:03:35,641 --> 00:03:38,296
بەڵێ.

46
00:03:38,341 --> 00:03:40,081
دەتەوێت دواتر نانی نیوەڕۆ بخۆیت؟

47
00:03:40,125 --> 00:03:41,604
بەڵێ. نیوەڕۆ لە نانخواردن؟

48
00:03:41,647 --> 00:03:42,605
بەروارێکە.

49
00:03:42,649 --> 00:03:44,477
باشە.

50
00:03:56,489 --> 00:03:58,622
چی؟

51
00:04:00,100 --> 00:04:01,625
تەنها بەڕاستی ژیان بەسەر دەبەم
بۆ ئەو چەشنە چەقبەستووە.

52
00:04:02,756 --> 00:04:05,150
مەبەستم ئەوەیە پێشتر حەزم لێیان بووە.

53
00:04:08,326 --> 00:04:10,024
نەخێر؟ م.م.

54
00:04:10,068 --> 00:04:11,896
بەیانی باش.

55
00:04:11,938 --> 00:04:14,289
ئەرکەکانی ئەمڕۆ
بەم شێوەیەن --

56
00:04:14,332 --> 00:04:16,334
دۆگلاس و ڕۆس، سێکتەری ئەی.

57
00:04:16,379 --> 00:04:17,858
لیم و بەیکەر، تۆ بی.

58
00:04:17,901 --> 00:04:19,598
مەک هیو و هاوێڵ، سی وەربگرن.

59
00:04:19,643 --> 00:04:22,689
وە ئێسپینۆسا و دیکسۆن،
من تۆم دەوێت لەسەر سێکتەری D.

60
00:04:22,733 --> 00:04:25,038
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

61
00:04:25,082 --> 00:04:27,302
باشە با بچینە سەری.

62
00:04:34,353 --> 00:04:37,137
تۆ تەنها چاوت لێیە
لەو ددانانەدا.

63
00:04:39,750 --> 00:04:41,620
دەبینیت، کێشەکە
کە زۆربەی خەڵک هەیانە

64
00:04:41,665 --> 00:04:43,319
کاتێکە کە دەست دەکەن بە ترس و دڵەڕاوکێ.

65
00:04:43,362 --> 00:04:44,624
بەڵام کاتێک لە دەوری ڕۆتەرەکانم،

66
00:04:44,668 --> 00:04:46,451
لێدانی دڵم
لە ڕاستیدا دەچێتە خوارەوە.

67
00:04:46,495 --> 00:04:48,846
دیکسۆن بینیویەتی.

68
00:04:48,889 --> 00:04:50,500
بینیوتە چی؟

69
00:04:50,543 --> 00:04:51,935
چۆن مامەڵە لەگەڵ خۆمدا دەکەم
لەگەڵ ڕۆتەرەکان.

70
00:04:51,978 --> 00:04:54,939
وەرە.

71
00:04:54,981 --> 00:04:56,156
ئای بەڵێ بەڵێ.

72
00:04:56,201 --> 00:04:58,637
ئەوە، ئەه -- شتێکی باشە.

73
00:05:12,129 --> 00:05:14,350
سڵاو، دیکسۆن، ئێسپینۆسا...

74
00:05:14,393 --> 00:05:15,786
چییە؟

75
00:05:15,829 --> 00:05:17,353
Swarm's بینراوە
لە نزیک دەوری باکوور.

76
00:05:17,396 --> 00:05:18,918
ئێمە ئەرکمان پێ سپێردراوە
بۆ ئەوەی سەیری بکەیت.

77
00:05:18,963 --> 00:05:20,747
ڤیکەر دەڵێت ئێمە تەنها دەوریە کار دەکەین.

78
00:05:20,790 --> 00:05:22,314
بەڵێ، ئێستاش دەیەوێت بیبینێت

79
00:05:22,358 --> 00:05:25,317
چی دەتوانیت بیکەیت
لە دەرەوەی دیوارەکان.

80
00:05:25,360 --> 00:05:27,319
سەیرکە، کەرتی ئێوە
داپۆشراوە، بۆیە با بچین.

81
00:05:27,362 --> 00:05:28,973
وەرە!

82
00:06:09,055 --> 00:06:11,189
هەنگاوێکی تر، تۆ دەمری.

83
00:06:16,281 --> 00:06:18,413
چەکەکانتان بخەنە خوارەوە.

84
00:06:22,634 --> 00:06:24,985
تۆ سەرەتا.

85
00:06:25,028 --> 00:06:26,334
ڕوونادات.

86
00:06:26,377 --> 00:06:27,987
ئێمە لێرەین بۆ یارمەتیدان.

87
00:06:28,031 --> 00:06:29,512
وە تۆ کێیت بە جەهەنەم؟

88
00:06:29,555 --> 00:06:32,384
ناوی ماگییە.

89
00:06:32,427 --> 00:06:34,778
عیسا.

90
00:06:40,826 --> 00:06:43,221
هەموو کەسێک.

91
00:06:45,048 --> 00:06:47,268
با گوێدرێژەکانمان بخەینەوە دواوە
لە پانتۆڵەکەماندا و زیپ بکە.

92
00:06:47,312 --> 00:06:49,052
ئایا ئێمە؟

93
00:07:00,846 --> 00:07:03,502
هێی، کیدۆ.

94
00:07:03,545 --> 00:07:05,461
لێرە چی دەکەیت؟

95
00:07:09,247 --> 00:07:10,987
ئێمە لێرە دەژین.

96
00:07:12,858 --> 00:07:16,471
باشە. کەواتە ئێستا چی؟

97
00:07:16,514 --> 00:07:17,821
گابرێلیان هەیە.

98
00:07:17,863 --> 00:07:20,954
نەخێر، ئەوان نایکەن.

99
00:07:20,997 --> 00:07:22,608
وەرە.

100
00:07:36,622 --> 00:07:38,711
ئیان -- ئەو دیواری لەسەر...
دەرگاکان بۆ شاردنەوەی شوقەکە.

101
00:07:38,754 --> 00:07:40,757
ژن و مێردێک هەیە
لە بیناکەدا.

102
00:07:40,800 --> 00:07:42,149
ماگی؟

103
00:07:42,192 --> 00:07:45,500
سڵاو.

104
00:07:45,543 --> 00:07:46,805
دڵنیا نەبووم کە تۆ دروستت کردووە.

105
00:07:46,850 --> 00:07:49,896
خەریک بوو نەمکرد.

106
00:07:49,939 --> 00:07:51,898
گەلەکەت کرد
دەمانچەکانیان بدزن؟

107
00:07:51,942 --> 00:07:53,856
کاروانەکەیان ڕفێنن؟ نەخێر.

108
00:07:53,899 --> 00:07:56,336
دڵنیای لەوە؟

109
00:07:56,380 --> 00:07:58,949
بەڕاستی من لە...
ئەوان ئەم پرسیارەم لێدەکەن.

110
00:07:58,992 --> 00:08:00,646
منیش هەروا.

111
00:08:00,689 --> 00:08:02,255
دەزانی بۆچی
تۆ تەنها تۆپێک بەرز مەکەرەوە

112
00:08:02,300 --> 00:08:04,214
و واز لە نووکە پێ بهێنە
لە دەوری و بە درۆزن ناوی دەبەن.

113
00:08:05,781 --> 00:08:07,610
سەرۆکەکەت کەللەسەری هەبوو
لەسەر قفڵی کتێبەکانی،

114
00:08:07,653 --> 00:08:09,654
بۆیە، بەڵێ، من
مەیلی ئەوەی هەیە بە قسەی بێمانا ناوی ببات.

115
00:08:09,699 --> 00:08:11,351
ئێمە نەمانکرد.
بەڵێ؟ پاشان کێ کردوویەتی؟

116
00:08:11,396 --> 00:08:14,050
گرنگ نییە.

117
00:08:14,093 --> 00:08:15,834
دەبێت ئەمانە بەدەست بهێنین
خەڵک لێرە دەرچوون.

118
00:08:15,879 --> 00:08:17,401
ناتوانین بڕۆن.

119
00:08:17,444 --> 00:08:19,535
نەک لەگەڵ باقی...
گەلەکەم هێشتا خۆیان حەشارداوە.

120
00:08:19,577 --> 00:08:20,884
باشە. دەتەوێت چی بکەیت؟

121
00:08:20,927 --> 00:08:22,189
دابەشبوون بەسەر تیمەکاندا،

122
00:08:22,233 --> 00:08:24,365
هەر نهۆمێک پاک بکەرەوە
بۆ هەرکەسێک مابێتەوە،

123
00:08:24,408 --> 00:08:27,586
پاشان پێکەوە ڕێگەیەک بۆ دەرچوون بدۆزنەوە.

124
00:08:27,629 --> 00:08:29,326
باشە.

125
00:08:29,370 --> 00:08:30,762
باشە با بڕۆین.

126
00:08:30,807 --> 00:08:32,330
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

127
00:08:32,373 --> 00:08:34,724
پێویستیان بە کەسێکە
متمانەیان بە پاراستنیان هەیە.

128
00:08:39,597 --> 00:08:41,513
ئەویش لەگەڵمدا دێت.

129
00:08:58,616 --> 00:08:59,879
چەندی تر؟

130
00:08:59,923 --> 00:09:01,924
ئای، درێژ نییە.

131
00:09:06,972 --> 00:09:08,758
لەوێیە.

132
00:09:12,239 --> 00:09:13,980
هەموو کەسێکی تر لە کوێیە؟

133
00:09:14,024 --> 00:09:16,982
کەسی تر نییە.

134
00:09:17,027 --> 00:09:19,245
تۆ چوارەکەی دەوێت
ئێمە بۆ ئەوەی هەموو ئەوانە دەربهێنین؟

135
00:09:19,289 --> 00:09:20,856
تۆ ناچیت ئەوان دەربهێنیت.

136
00:09:20,899 --> 00:09:23,990
تۆ بەوانەدا تێدەپەڕیت.

137
00:09:24,033 --> 00:09:26,166
باسی چی دەکەیت؟

138
00:09:26,210 --> 00:09:28,778
من باسی...
هاوڕێکەم کوپەر.

139
00:09:28,821 --> 00:09:30,605
پێکەوە گەورە بووین.

140
00:09:30,649 --> 00:09:34,217
لە ماڵێکی گەورەدا دەژیا
-- ڕاست -- ڕاست لەوێ خوارەوە.

141
00:09:34,260 --> 00:09:37,524
باوکی لە ڕاستیدا ئەو...
سەرۆکی بانکی ئێس دی ئێس.

142
00:09:41,659 --> 00:09:44,402
بەهەر حاڵ باوکی
هەروەها prepper بوو،

143
00:09:44,445 --> 00:09:46,621
بۆیە خۆی گۆڕی
ئۆفیس بۆ ژوورێکی ترس و دڵەڕاوکێ.

144
00:09:46,664 --> 00:09:48,187
ئەوە ئەو شوێنەیە کە خۆی پاراستووە
هەموو شتە باشەکانی،

145
00:09:48,231 --> 00:09:51,235
وەک ویسکی، گژوگیا، E، کۆک.

146
00:09:51,278 --> 00:09:53,192
هەروەها پارەی کاشی لەوێدا دەهێشتەوە.

147
00:09:53,236 --> 00:09:54,716
زۆری لێیە.

148
00:09:54,759 --> 00:09:56,674
وە ئەوەش ئەوەیە کە من
پێویستە تۆ بۆ من بەدەست بهێنیت.

149
00:09:58,197 --> 00:10:00,025
ئەمە گاڵتەجاڕییە، وایە؟

150
00:10:00,070 --> 00:10:02,288
نەخێر شیرینەکەم، وا نییە.

151
00:10:02,332 --> 00:10:04,029
باشە، سەیرکە دایکی ژنە کۆیلەکەم

152
00:10:04,073 --> 00:10:05,596
هێڵی قەرزکردنی منی بڕیوە،

153
00:10:05,640 --> 00:10:08,730
بۆیە پێویستە بێمە سەرەوە
لەگەڵ ڕێگەی داهێنەرانە بۆ...

154
00:10:08,774 --> 00:10:10,210
پشتگیری شێوازی ژیانم بکەن.

155
00:10:10,254 --> 00:10:11,951
کەواتە با ئەم دیکهێدانە بیکەن.

156
00:10:11,995 --> 00:10:13,909
ئەوان نایانەوێت چونکە...
ناتوانن لەوێ تەقە بکەن.

157
00:10:13,952 --> 00:10:16,563
دەبینیت، دەرکرا
خولەکان بەدواداچوونیان بۆ دەکرێت،

158
00:10:16,607 --> 00:10:18,087
بۆیە پرسیاری دەوروژاند.

159
00:10:18,130 --> 00:10:20,003
وە ئەگەر ئەم کوڕانە...
ناتوانێت دەمانچە تەقە بکات، باشە،

160
00:10:20,046 --> 00:10:23,484
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بەدەستیان دەهێنا
سەگ-کەڵەکە و خنکاندن.

161
00:10:23,528 --> 00:10:25,051
بەڵام ئێوە دوو کەس؟

162
00:10:25,095 --> 00:10:26,705
دەزانم کە تۆ دەتوانیت بیکەیت.

163
00:10:26,749 --> 00:10:28,880
من -- باوەڕم بە تۆ هەیە.

164
00:10:28,924 --> 00:10:31,230
ئێستا، ئەمە کۆدەکەیە

165
00:10:31,274 --> 00:10:33,451
بۆ قوفڵی کارەبایی ئۆفیسەکە.

166
00:10:33,494 --> 00:10:35,495
ئێستا، خۆرێک هەیە
مۆلیدەی ناو گەراج

167
00:10:35,539 --> 00:10:37,019
کە دەتوانیت بچیتە ناوەوە-- نا.

168
00:10:37,062 --> 00:10:38,673
نەخێر، ئێمە ئەوە ناکەین.

169
00:10:38,716 --> 00:10:40,719
بەڵێ، تۆ وایت.

170
00:10:46,985 --> 00:10:50,642
ئێستا، تۆ خەریکی شلبوونەوە
خۆت بە گەدە،

171
00:10:50,686 --> 00:10:53,078
و پاشان تۆ دەچیت
بەو ڕەوەدا بڕۆن،

172
00:10:53,123 --> 00:10:55,821
و تۆش دەچیت
پارە نەختینەکەمم بۆ بهێنە.

173
00:10:57,562 --> 00:10:59,346
یان چی؟

174
00:11:01,130 --> 00:11:03,741
هێی، منداڵەکانت چۆنن؟

175
00:11:03,785 --> 00:11:06,004
بچووکەکەت، ئەو تەنها
دوو نمرە بازێکی دا، ڕاستە؟

176
00:11:06,048 --> 00:11:08,659
و -- و کۆکۆ،
ئایا هێشتا بە پێ دەڕوات؟

177
00:11:09,879 --> 00:11:11,750
هێی، هێی.

178
00:11:11,793 --> 00:11:13,751
تۆ پێت وایە "پێشکەوتوو"ی خۆت
مەشقی سەربازی"

179
00:11:13,796 --> 00:11:15,014
لە ئێستادا یارمەتیت دەدات؟

180
00:11:15,057 --> 00:11:16,407
بیخەنە خوارەوە، یان هەردووکتان مردوون!

181
00:11:16,450 --> 00:11:17,842
نەک پێش ئەوەی ئەمە وەربگرم
سەری کەرەکەی لێ دەرچوو.

182
00:11:17,886 --> 00:11:20,716
با شتێک بەدەست بهێنین
کەمێک ڕاست.

183
00:11:20,759 --> 00:11:22,500
ئێوە هەڕەشە لە ئێمە دەکەن
منداڵان جارێکی تر،

184
00:11:22,543 --> 00:11:23,980
و من ڕیخۆڵت دەکەم -- هێی!

185
00:11:24,023 --> 00:11:26,721
هێی کێ هەرچی وت
سەبارەت بە ئازاردانی منداڵان؟

186
00:11:26,764 --> 00:11:30,289
من تەنها ئەوە دەڵێم کە من...
دەتوانن ژیانیان ئاسانتر بکەن.

187
00:11:30,333 --> 00:11:32,552
یان دەتوانیت دروستی بکەیت
هەردووکیان هەتیو بوون.

188
00:11:32,596 --> 00:11:34,424
ئەوە بانگەوازی تۆیە.

189
00:11:38,734 --> 00:11:40,778
ئێمە ئەمە دەکەین، و ئەوە تەواو؟

190
00:11:40,822 --> 00:11:42,040
بەڵێ.

191
00:11:42,085 --> 00:11:44,086
بە تەواوی.

192
00:13:13,871 --> 00:13:15,874
هێی.

193
00:13:15,918 --> 00:13:18,006
خوێن -- تازەیە.

194
00:13:24,403 --> 00:13:26,450
بەم شێوەیە.

195
00:13:31,716 --> 00:13:33,630
لێرەدا.

196
00:13:37,113 --> 00:13:39,898
پێویستت بە کارەبایە بۆ قوفڵەکە.

197
00:13:39,942 --> 00:13:42,466
هێی، لە پشتتەوە.

198
00:13:52,084 --> 00:13:54,043
ناتوانێت لە چەند کەسێک زیاتر بێت
ڕۆژانێک لەو کاتەوەی کە وەرگەڕاون.

199
00:13:54,086 --> 00:13:55,566
بەڵێ.

200
00:13:58,350 --> 00:13:59,613
سڵاو؟

201
00:13:59,657 --> 00:14:00,918
سڵاو!

202
00:14:00,962 --> 00:14:03,095
لەگەڵ گروپێکی تردایت؟!

203
00:14:03,139 --> 00:14:04,662
ئێمە لەگەڵ The...
سوپای کۆمۆنوێڵس.

204
00:14:04,705 --> 00:14:06,881
ئای خوایە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

205
00:14:06,924 --> 00:14:08,317
پارەکە لێرەدایە، بەڵام من --

206
00:14:08,360 --> 00:14:10,624
من تاکە کەسم ماوە.

207
00:14:10,668 --> 00:14:12,712
پێشتر ئەم کارەی کردووە.

208
00:14:12,756 --> 00:14:15,019
تکایە، تکایە!
تکایە وازم لێ مەهێنن!

209
00:14:15,063 --> 00:14:16,282
نا نا.وازم لێ مەهێنە!

210
00:14:16,326 --> 00:14:17,587
من لێرە بووم
ئەوەندە درێژە! تکایە!

211
00:14:17,630 --> 00:14:18,894
نەخێر نەخێر نەخێر. ئێمە نایکەین.

212
00:14:18,937 --> 00:14:20,807
ئێمە لەگەڵ...
ئەو کەسانەی کە تۆیان ناردووە.

213
00:14:20,851 --> 00:14:22,505
ئایا بە زۆر لێرەیان خستووتە ژوورەوە؟

214
00:14:22,548 --> 00:14:25,856
من قەرزار بووم، و...
پاشان، ئەه، ڕۆژێک،

215
00:14:25,900 --> 00:14:27,163
پیاوێک لەبەردەم دەرگاکەمدا خۆی نیشان دا،

216
00:14:27,206 --> 00:14:30,730
و وتی دەتوانێت
وابکەم لێی دەربچم.

217
00:14:30,774 --> 00:14:32,558
دوو منداڵم هەیە.

218
00:14:32,602 --> 00:14:34,386
دوو منداڵم هەیە.

219
00:14:34,431 --> 00:14:36,912
باشە، باشە.
لە کوێ -- تکایە!

220
00:14:36,955 --> 00:14:40,044
چەندتان نێردرانە ژوورەوە؟

221
00:14:40,088 --> 00:14:41,480
12 کەس لە ئێمە.

222
00:14:41,524 --> 00:14:44,484
بەڵام تەنها سێ لە...
ئێمە لە ناوەوە دروستمان کرد.

223
00:14:44,528 --> 00:14:47,096
مۆلیدەکانمان دەستکەوت
لەسەر، و پاشان -- و پاشان،

224
00:14:47,139 --> 00:14:50,360
ئەو دوو کوڕەی کە لەگەڵیان بووم،
ڕوویان لە یەکتر کرد.

225
00:14:50,403 --> 00:14:52,491
بۆیە قفڵم لێکردن
دەرەوە، و ئەوەش --

226
00:14:52,536 --> 00:14:53,884
ئەوە بوو کارەباکە کوژایەوە،

227
00:14:53,928 --> 00:14:56,539
و من-من نەبووم
بۆ ئەوەی ئەم دەرگایە بکرێتەوە!

228
00:14:56,582 --> 00:14:58,889
تۆ لەگەڵیدا دەمێنیتەوە. منیش دەیکەم
بڕۆ مۆلیدەکە بدۆزەرەوە.

229
00:14:58,933 --> 00:15:00,543
باشە. تەنها...
خۆت هەڵواسەوە، باشە؟

230
00:15:00,586 --> 00:15:01,937
باشە.

231
00:15:01,980 --> 00:15:03,241
ناوت چیە؟

232
00:15:03,285 --> 00:15:07,115
ناوم نیسانە.

233
00:15:07,158 --> 00:15:08,552
من ڕۆزیتام.

234
00:15:08,595 --> 00:15:10,902
ڕۆزیتا.

235
00:15:10,946 --> 00:15:12,163
گوێ بگرە، من نایکەم
دەمەوێت نیگەران بیت.

236
00:15:12,207 --> 00:15:13,817
ئێمە دروست دەکەین
ئەم کارە باشە؟

237
00:15:23,000 --> 00:15:25,524
بێ ئەوەی یەک وشە بڵێی ڕۆیشتیت.

238
00:15:25,568 --> 00:15:28,398
من ڕۆیشتم چونکە گەوادێکم دا.

239
00:15:28,441 --> 00:15:30,922
من ڕۆیشتم چونکە ئەوە...
ئەوەی هەمووان پێویستیان پێی بوو.

240
00:15:30,966 --> 00:15:33,097
ڕاست؟

241
00:15:33,142 --> 00:15:34,360
چۆن دۆزیوتەوە؟

242
00:15:34,403 --> 00:15:36,971
وە تۆ -- ئەو چییە بۆ تۆ؟

243
00:15:40,278 --> 00:15:41,540
هاوسەرگیریت کردووە؟

244
00:15:41,585 --> 00:15:43,195
شێتانەیە، ڕاستە؟

245
00:15:43,239 --> 00:15:45,588
تۆ لێرە بوونت دەگونجێت.

246
00:15:45,631 --> 00:15:48,025
دەستت هەیە لە دانان
هیچ کام لەو کەللەسەرانەی لەسەر ڕەفەی ئیان بوون؟

247
00:15:48,070 --> 00:15:50,245
ئەو کابرایەی کە ڕۆڵ بوو دەڵێت
لەگەڵ گێستاپۆدا.

248
00:15:50,288 --> 00:15:52,422
ئێمە نەماندەزانی.

249
00:15:52,465 --> 00:15:54,293
ئەو شوێنەی ئێمە لێی
ئێستا ژیان جیاوازە

250
00:15:54,336 --> 00:15:56,120
لە هەر شوێنێکەوە کە تا ئێستا بینیومانە.

251
00:15:56,164 --> 00:15:57,730
نەخێر، وا نییە.

252
00:15:57,774 --> 00:16:00,647
هیوای ئەوەم دەخواست کە ئەوان
لەوانەیە وا بێت، بەڵام...

253
00:16:00,691 --> 00:16:03,259
تەنها دەیانەوێت قووت بدەن
کۆمەڵگاکانی تر بەرز بکەنەوە.

254
00:16:03,302 --> 00:16:04,563
ئەوان وەکو چرپەکەرەکان وان.

255
00:16:04,607 --> 00:16:08,220
تەنها دەمامکی جیاواز دەبەستن.

256
00:16:08,264 --> 00:16:10,178
نێگان، تۆ کۆپی دەکەیت؟

257
00:16:10,221 --> 00:16:12,049
بەڵێ. لە کوێیت؟

258
00:16:12,094 --> 00:16:13,529
نهۆمی پێنجەم.

259
00:16:13,572 --> 00:16:15,052
گوێ بگرن سەربازەکان
بڵاوبوونەتەوە،

260
00:16:15,096 --> 00:16:16,315
بەڵام داخستنی پەنجەرەکەمان.

261
00:16:16,359 --> 00:16:18,013
بە ئەوانی تر بڵێ بجوڵێن.

262
00:16:18,056 --> 00:16:20,754
ئەوە کۆپی بکە.

263
00:16:20,798 --> 00:16:23,539
هێی، ئایا ماگی هێشتا لەگەڵتدایە؟

264
00:16:23,582 --> 00:16:26,150
ئەو.

265
00:16:26,195 --> 00:16:29,024
باشە، سەیرکە. تەنها ئەوە، ئم...

266
00:16:29,067 --> 00:16:31,200
واز لە نیگەرانی بێنە.

267
00:16:31,243 --> 00:16:32,809
بەم زووانە دەتبینم.

268
00:16:37,857 --> 00:16:39,730
ئای گەواد.

269
00:16:47,606 --> 00:16:49,522
دانیشە و بمێنەرەوە!

270
00:16:52,698 --> 00:16:54,875
سارج، من دۆزیمەتەوە ئا
بارهەڵگرێک لەسەر دەوری.

271
00:16:54,918 --> 00:16:56,659
منداڵێک لەناوەوە خۆی حەشارداوە.

272
00:16:56,702 --> 00:16:59,053
تۆ وتت منداڵ؟ئیجابی.

273
00:17:33,653 --> 00:17:36,352
هەموومان لێرە خوارەوە ڕوونین.
گێڕەکەت ببە بۆ سەرەوە.

274
00:17:41,748 --> 00:17:43,750
زەنجەفیل؟

275
00:17:46,536 --> 00:17:49,278
من ١٢ هەفتەم، بیدە یان وەربگرە.

276
00:17:54,195 --> 00:17:56,327
وە بەڵێ، ئەوە هی خۆیەتی.

277
00:17:56,372 --> 00:17:58,461
نەک ئەوەی کە ئەو بیەوێت
من پێت دەڵێم.

278
00:18:02,160 --> 00:18:04,467
هێی ئانی، تۆ کۆپی دەکەیت؟

279
00:18:06,859 --> 00:18:08,165
من لێرەم.

280
00:18:08,210 --> 00:18:10,385
کەسێکم دۆزیەوە.

281
00:18:10,429 --> 00:18:12,648
کێ؟

282
00:18:12,692 --> 00:18:14,172
کوڕی ماگی.

283
00:18:18,394 --> 00:18:19,742
چی؟!

284
00:18:19,786 --> 00:18:21,266
بەڵێ.

285
00:18:21,309 --> 00:18:24,661
دەردەکەوێت کە تۆ ستۆواایت هەبوو
کە تۆ لەبارەیەوە نەتزانیوە.

286
00:18:24,703 --> 00:18:26,792
دێم بۆ لاتان.

287
00:18:26,836 --> 00:18:29,752
نەخێر تۆ لەگەڵ ئانی بمێنیتەوە.

288
00:18:29,796 --> 00:18:31,102
نێگان --

289
00:18:31,145 --> 00:18:32,843
ئەو سەلامەتە. باشە؟

290
00:18:32,885 --> 00:18:34,452
تۆ سەرنجت لەسەر شتێک بێت.

291
00:18:34,497 --> 00:18:36,280
ئەگەر شتێک بەسەریدا هات...

292
00:18:36,325 --> 00:18:38,761
ناچار دەبێت
سەرەتا بەسەرمدا بێت.

293
00:18:53,777 --> 00:18:55,647
ئەو لە دەستێکی باشدایە.

294
00:18:57,954 --> 00:19:00,522
ئەو لە دەستی ئەو...
پیاوێک کە باوکی کوشتووە.

295
00:19:05,396 --> 00:19:07,529
پێنج ڕوون.

296
00:19:09,227 --> 00:19:11,316
دەزانم ئەو کێیە.

297
00:19:11,359 --> 00:19:13,099
وە ئەوەی کردوویەتی.

298
00:19:13,144 --> 00:19:15,364
پێی وتم.

299
00:19:17,800 --> 00:19:19,803
وە تۆ هێشتا لەگەڵیدایت؟

300
00:19:19,846 --> 00:19:22,196
هیچ کام لە ئێمە دەستمان پاک نییە.

301
00:19:24,023 --> 00:19:26,461
من بینیومە خەڵک چی دەکەن
بۆ مانەوە لەگەڵ یەکتردا بکەن.

302
00:19:27,854 --> 00:19:30,814
هەندێک جار، بەسەرمدا دەکرا.

303
00:19:30,856 --> 00:19:33,817
کاتەکانی تر، من ئەوەم لەگەڵیان دەکرد.

304
00:19:33,859 --> 00:19:36,819
شانازی پێوە ناکەم
ئەوە، بەڵام ڕوویدا.

305
00:19:38,822 --> 00:19:42,041
تەنها شتێک کە ئێستا دەتوانم بیکەم
ئەوەیە هەوڵبدە باشتر بیت.

306
00:19:42,086 --> 00:19:43,826
هەر وەک ئەو.

307
00:19:48,005 --> 00:19:50,268
ناگاتە ئەوەی لەبیری بکات.

308
00:19:52,269 --> 00:19:54,403
نەیکردووە.

309
00:19:56,578 --> 00:19:59,538
پۆست دوو لە پێشەوە،
نزیکترین لە دەروازەی پێشەوە!

310
00:19:59,582 --> 00:20:02,411
ئەوەی گرنگە بۆ...
من ئەوەیە کە ئێستا ئەو کێیە.

311
00:20:05,021 --> 00:20:06,762
ئەو کەسێکە کە...
هەرچی لە توانایدا بێت بیکات

312
00:20:06,806 --> 00:20:08,416
بۆ پاراستنی کوڕەکەت.

313
00:20:18,339 --> 00:20:20,603
دایکم پێی وتم
لە خۆت دوور بخەرەوە.

314
00:20:22,605 --> 00:20:25,433
باشە دایکت وایە
خانمێکی زۆر زیرەک.

315
00:20:25,477 --> 00:20:27,609
بۆچی ئەو کچە تۆی بەدڵ نییە؟

316
00:20:32,701 --> 00:20:36,488
بەهۆی شتێکەوە کە...
زۆر لەمەوبەر ڕوویدا.

317
00:20:36,531 --> 00:20:38,621
ئایا شتێکی خراپ بوو؟

318
00:20:41,666 --> 00:20:44,060
بەڵێ.

319
00:20:44,104 --> 00:20:47,717
بەڵێ، ئەوە بوو، ئەه -- ئەوە
شتێکی خراپ بوو.

320
00:20:49,674 --> 00:20:52,155
تۆ پیاوێکی خراپیت؟

321
00:20:57,116 --> 00:20:58,989
من.

322
00:21:10,173 --> 00:21:11,480
سەیرکە، منداڵ، من --

323
00:21:17,963 --> 00:21:20,140
دایکم پێی وتم ئا
پیاوی خراپ باوکمی کوشت.

324
00:21:20,183 --> 00:21:23,317
ئەوە تۆ بوویت، نەخێر؟

325
00:21:30,150 --> 00:21:32,500
بەڵێ.

326
00:21:32,544 --> 00:21:34,198
بەڵێ، ئەوە من بووم.

327
00:21:42,989 --> 00:21:45,949
سەیرکە...

328
00:21:45,991 --> 00:21:49,734
منداڵ، ئەوەی من لێم برد
لە تۆ و دایکتەوە،

329
00:21:49,778 --> 00:21:51,737
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیڵێم و بیکەم

330
00:21:51,780 --> 00:21:55,393
کە ئەوە باشتر دەکات.

331
00:21:55,436 --> 00:21:57,394
وە دەزانم تۆ دەتەوێت
بۆ ڕاکێشانی ئەو پەنجەرە،

332
00:21:57,439 --> 00:21:59,179
وە من تۆ تاوانبار ناکەم.

333
00:22:01,268 --> 00:22:04,228
مەسەلەکە ئەوەیە، ئەگەر وا بکەیت،

334
00:22:04,270 --> 00:22:06,970
کەسە خراپەکان دەڕۆن
بزانە لە کوێ خۆمان حەشارداوە.

335
00:22:09,755 --> 00:22:13,715
ڕەنگە من شایەنی مردن بم
بۆ ئەوەی لەگەڵ باوکتم کرد،

336
00:22:13,759 --> 00:22:15,369
بۆ خێزانەکەت...

337
00:22:17,459 --> 00:22:20,287
...بەڵام ئەم کەسانەی لێرە...

338
00:22:20,330 --> 00:22:21,723
ئەوان نایکەن.

339
00:24:43,343 --> 00:24:45,084
نیسان، هێشتا لەگەڵمدایت؟

340
00:24:45,127 --> 00:24:46,694
بەڵێ.

341
00:24:46,738 --> 00:24:48,958
باشە ئێمە دێینە ژوورەوە.

342
00:24:50,525 --> 00:24:52,308
ئای خوایە.

343
00:24:52,352 --> 00:24:53,875
سوپاس! سوپاس!

344
00:24:53,919 --> 00:24:56,574
باشە باشە.سوپاس!

345
00:24:56,617 --> 00:24:58,750
سەیفەکە هەر لەوێیە.

346
00:24:58,794 --> 00:25:00,056
دەتوانیت بچیتە ناویەوە
ئەوە؟نازانم.

347
00:25:00,098 --> 00:25:02,144
هەوڵ دەدەین.

348
00:25:07,932 --> 00:25:09,544
ئۆی!

349
00:25:10,806 --> 00:25:12,547
ئەوە چییە؟

350
00:25:15,027 --> 00:25:17,334
ئاو، گوێدرێژ.

351
00:25:22,773 --> 00:25:24,689
نەخێر! نا نا نا!

352
00:25:24,732 --> 00:25:26,604
نەخێر، ئەوان کێشراون
لەناو ماڵدا!

353
00:25:26,647 --> 00:25:28,213
باشە، باشە!دایبخە!

354
00:25:28,258 --> 00:25:29,912
بەڵێ، تەنها دەبێت بڕینی...
کارەبا بۆ تەختەی سووڕ.

355
00:25:29,954 --> 00:25:32,174
خێرایی. خێرایی!

356
00:25:38,702 --> 00:25:39,877
خێرایی!

357
00:25:53,848 --> 00:25:55,589
وەرە ئێرە! دەستێکم پێ بدە!

358
00:25:58,593 --> 00:26:00,028
ئای ئەوان دێن!
تکایە، پەلە بکەن!

359
00:26:00,071 --> 00:26:01,943
دەزانم!

360
00:26:03,292 --> 00:26:04,903
پەلە بکە تکایە!

361
00:26:04,946 --> 00:26:06,122
وەرە.

362
00:26:06,164 --> 00:26:07,602
لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە.

363
00:26:25,141 --> 00:26:27,751
ئێمەش بە هەمان شێوە دەچینە دەرەوە
شێوازی هاتنە ژوورەوەمان.

364
00:26:27,796 --> 00:26:29,971
هیچ جوڵەیەکی لەناکاو. ئێمە...
ڕاست لەو دەرگایە دەربکەون.باشە.

365
00:26:30,015 --> 00:26:31,407
ئامادەی؟ چاوەڕوان بە.

366
00:26:31,451 --> 00:26:34,019
ئەو کچە نەیکردووە
بەسە خوێن لەسەری.

367
00:26:34,063 --> 00:26:35,891
ئای خوایە. نەخێر.

368
00:26:35,933 --> 00:26:37,848
ئەوە بخەرە سەر.ئەی تۆ؟

369
00:26:37,893 --> 00:26:40,155
من باش دەبم.

370
00:26:40,199 --> 00:26:42,288
سوپاس.

371
00:27:14,669 --> 00:27:17,627
تۆ ڕێگەمان پێدەدەیت بچینە ژوورەوە یان چی؟

372
00:27:17,672 --> 00:27:20,674
چۆن زانیت لە کوێین؟

373
00:27:20,718 --> 00:27:22,851
تۆ خۆت نیشان نەدا بۆ...
نیوەڕۆ، بۆیە مێرسێرم دەستکەوت.

374
00:27:24,503 --> 00:27:25,722
ئەلڤێس و کاستڵ ووتیان

375
00:27:25,767 --> 00:27:28,029
تۆ هاتووی بۆ ئێرە بۆ...
بڕێک پارە بدزن.

376
00:27:28,073 --> 00:27:29,727
نەخێر.

377
00:27:29,770 --> 00:27:32,643
ئەوە ڕووی نەدا.

378
00:27:32,686 --> 00:27:34,252
چی، هەمووتان تاڵان دەکەن
خانوو ئێستا؟ ئایا ئەوە؟

379
00:27:34,297 --> 00:27:35,558
سێباستیان وای لێکردین بێینە ژوورەوە لێرە.

380
00:27:35,602 --> 00:27:37,125
هەڕەشەی لە منداڵەکانمان دەکرد.

381
00:27:37,169 --> 00:27:38,605
وە تۆ کێیت؟

382
00:27:38,648 --> 00:27:40,302
هەندێک سەرباز هێنایان
کۆمەڵێک لە ئێمە لێرە،

383
00:27:40,346 --> 00:27:42,086
و پێیان گوتین کە ئەگەر ئێمە --

384
00:27:42,131 --> 00:27:44,654
ئێمە چووینە ژوورەوە، دەمانتوانی
بڕینێک لە پارەکە هەبێت.

385
00:27:44,699 --> 00:27:47,048
چەندیان لە گروپەکەتدا بوون؟

386
00:27:47,092 --> 00:27:49,486
12- ئێستا تەنها منم.

387
00:27:54,838 --> 00:27:56,231
چەند خولێکی ترمان دەستکەوت؟

388
00:27:58,756 --> 00:28:01,498
ڕەنگە ١٠.

389
00:28:01,540 --> 00:28:03,455
زۆر زیاتر پیاسەکاران
لەوێ دەرەوە لەوە زیاتر.

390
00:28:03,500 --> 00:28:05,849
ئێمە ڕیخۆڵە دەکەین، و دەڕۆین.

391
00:29:05,736 --> 00:29:08,869
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

392
00:30:06,840 --> 00:30:09,017
نەخێر! نەخێر، تکایە!

393
00:30:09,059 --> 00:30:12,019
نەخێر! نەخێر نەخێر! نا، نا، نا، تکایە!

394
00:30:15,674 --> 00:30:17,676
باشە.

395
00:30:17,721 --> 00:30:19,417
ئەم کەسانە...

396
00:30:19,461 --> 00:30:22,073
هەرکەسێک بدۆزیتەوە، ڕەتیدەکەنەوە
بۆ ئەوەی شتێکی بەسوودت پێ ببەخشێت،

397
00:30:22,116 --> 00:30:23,640
تۆ تەنها پۆپیان دەکەیت
سەری و بڕۆنە پێشەوە.

398
00:30:23,682 --> 00:30:25,642
دەمانچەکانمان دەدۆزینەوە
لە کاتژمێری داهاتوودا

399
00:30:25,684 --> 00:30:28,036
یان ئەمە دەسوتێنین
شوێنێک بۆ سەر زەوی.

400
00:30:42,701 --> 00:30:45,227
گابرێل، هارون، تۆ لەوێ؟

401
00:30:45,269 --> 00:30:46,489
ئێمە لێرەین.

402
00:30:46,531 --> 00:30:49,273
ئایا ئیلیا لەگەڵتدایە؟ ئەو.

403
00:30:49,317 --> 00:30:51,667
باش. من پلانێکم هەیە.

404
00:31:08,945 --> 00:31:11,949
هەر شتێک؟

405
00:31:11,992 --> 00:31:13,907
هیچ کاکە.

406
00:32:10,137 --> 00:32:12,356
ئارۆن، تا سەربان!

407
00:32:12,401 --> 00:32:13,750
دیسانەوە ئەو قەشە نەفرەتییە.

408
00:32:13,792 --> 00:32:15,970
با بڕۆین!

409
00:32:17,623 --> 00:32:18,929
وەستان!

410
00:32:18,972 --> 00:32:21,671
دایبەزێنە!

411
00:32:37,077 --> 00:32:39,602
تەنها بەسە ئەم گەوادییە!

412
00:32:43,605 --> 00:32:45,346
تەنانەت بیر لە چی دەکەیتەوە؟

413
00:32:45,390 --> 00:32:47,000
ها؟ تەنها ڕووکردنە سەرم؟

414
00:32:47,044 --> 00:32:48,698
لەسەر کۆمۆنوێڵس؟ بۆ چی؟

415
00:32:48,740 --> 00:32:51,961
هەندێک لە تێنێمەنت جەنگاوەر و...
ئەم هەموو شوێنکەوتە دزانە؟

416
00:32:52,006 --> 00:32:54,703
من تەنها -- بەڕاستی بیرم لێکردەوە تۆ
لە هەموو ئەوانە زیرەکتر بوون.

417
00:33:02,625 --> 00:33:04,931
هەموو سەربازەکان، سەرەوە
بۆ سەربان، ئێستا!

418
00:33:04,974 --> 00:33:06,367
فەرماندە پێویستی بە هاوکارییە!

419
00:33:06,411 --> 00:33:08,152
کاکە ئێمە شەڕکەرمان هەیە کە دێنە ژوورەوە.

420
00:33:09,806 --> 00:33:12,113
کەوتنەوە دواوە!

421
00:33:15,028 --> 00:33:17,117
باشە.

422
00:33:17,161 --> 00:33:19,207
باشە.

423
00:33:19,250 --> 00:33:22,078
ئووه.

424
00:33:22,123 --> 00:33:24,820
ئەمە باشە.

425
00:33:24,864 --> 00:33:27,519
ئەو حیکمەتەی کە بزانین
جیاوازییەکە، ڕاستە؟

426
00:33:29,086 --> 00:33:32,872
سەیرکە، شتەکان تازە گەیشتوون
کەمێک لە دەست دەرچوو.

427
00:33:32,915 --> 00:33:35,788
هەموومان تەنها پێویستە -- هوو!
--

428
00:33:35,832 --> 00:33:37,747
هەناسەیەک هەڵمژە، ڕاستە؟

429
00:33:43,883 --> 00:33:45,842
گوێگرتن.

430
00:33:45,884 --> 00:33:48,365
گوێ بگرن، ئێمە تەنها
پێویستە شتەکان قسە بکەیت --

431
00:33:50,890 --> 00:33:54,023
ئاه!

432
00:34:07,037 --> 00:34:09,170
ئای خوایە!

433
00:34:09,213 --> 00:34:11,346
ئای خوایە!

434
00:34:11,389 --> 00:34:13,130
نەخێر!

435
00:34:13,173 --> 00:34:16,786
ئای خوایە نەخێر!

436
00:34:18,961 --> 00:34:21,356
نەخێر! نەخێر!

437
00:34:21,398 --> 00:34:23,835
یارمەتیدان! نەخێر!

438
00:34:43,900 --> 00:34:46,250
دەکرا ئێوەی...
یارمەتی بدەن لەوێ.

439
00:34:46,293 --> 00:34:48,338
بەڵێ، لەوە دەچێت.

440
00:34:48,382 --> 00:34:51,125
بەڵام ئێمە وەڵامتان نادەینەوە.

441
00:34:51,168 --> 00:34:53,126
کە پارەکە؟

442
00:34:58,001 --> 00:35:00,481
چەند کەسی تر کردیان
تۆ پێش ئەوان دەنێری؟

443
00:35:00,525 --> 00:35:01,918
نازانم.

444
00:35:01,960 --> 00:35:03,963
چی، ٣٠؟ ڕەنگە ٤٠ ساڵ بێت؟

445
00:35:04,007 --> 00:35:06,922
هێی، لانیکەم ئێمەین
هاتنەوە ماڵەوە لەگەڵ --

446
00:35:31,990 --> 00:35:34,342
دەبێت پارەی بدەیت.

447
00:35:34,385 --> 00:35:36,170
سێباستیان. چی؟

448
00:35:36,213 --> 00:35:37,474
نەخێر --ئەگەر نەیکەیت،
دوای تۆ دێت،

449
00:35:37,518 --> 00:35:40,043
و ئەوەش شەڕێکە
تۆ ناتوانی سەربکەویت.

450
00:35:51,054 --> 00:35:53,403
من جانتاکان هەڵدەگرم
لە ڕێگەی دەروازەکەوە.

451
00:35:53,447 --> 00:35:55,972
من ناگەڕێن.

452
00:35:56,014 --> 00:35:58,192
باشە.

453
00:36:05,373 --> 00:36:08,376
لەوێدان!

454
00:36:08,418 --> 00:36:10,639
بۆیە؟

455
00:36:16,601 --> 00:36:17,994
بەڵێ!

456
00:36:18,036 --> 00:36:19,516
ئافەرین خانمان و بەڕێزان!

457
00:36:19,561 --> 00:36:21,215
ئافەرین!

458
00:36:21,257 --> 00:36:22,519
بەڵێ!

459
00:36:22,563 --> 00:36:25,523
هێی لە کوێن...؟

460
00:36:25,567 --> 00:36:28,396
ئەلڤێس و قەڵا لە کوێن؟

461
00:36:28,438 --> 00:36:30,398
ئەوان نەیانکرد.

462
00:36:32,617 --> 00:36:34,532
ها.

463
00:36:40,494 --> 00:36:43,802
ئەوە چییە؟ئەوە بڕینی تۆیە.

464
00:36:43,846 --> 00:36:47,023
بێگومان من پارەت پێ دەدەم.

465
00:36:47,065 --> 00:36:49,242
ئای خوایە گیان -- پیرۆزە، هاوڕێیان!

466
00:36:49,286 --> 00:36:51,418
ئێمە ئەوەمان کرد!

467
00:36:51,461 --> 00:36:54,769
هێی، زۆر دڵخۆشم
کە جارێکی تر هاوڕێین.

468
00:36:54,813 --> 00:36:57,251
هم.

469
00:37:10,393 --> 00:37:12,875
Open Range، ئایا کۆپی دەکەیت؟

470
00:37:16,313 --> 00:37:18,271
مەودای کراوە...

471
00:37:31,893 --> 00:37:33,155
بەڵێ.

472
00:37:35,331 --> 00:37:37,465
سڵاو.

473
00:37:37,507 --> 00:37:39,293
سڵاو.

474
00:37:39,335 --> 00:37:41,119
درەنگ بووە.

475
00:37:41,164 --> 00:37:42,905
لە کوێ بوویت؟

476
00:37:42,947 --> 00:37:46,648
من یارمەتی هەندێکیانم دەدا
هاوڕێیان لە جامێک دەرچوون.

477
00:37:48,693 --> 00:37:50,085
بەڵێ؟

478
00:37:50,128 --> 00:37:52,871
بەڵێ.

479
00:37:52,914 --> 00:37:56,092
ئەوان لە ئەرکێکدا بوون
بۆ کوڕی پارێزگار.

480
00:37:56,135 --> 00:37:58,528
ئەو ماوەیەکە دۆزیوەتەوە
خەڵکی بێهیوا،

481
00:37:58,572 --> 00:38:02,751
ناردنیان لە ڕێگەیەوە
ڕژێنەکان بۆ بەدەستهێنانی کۆگاکانی پارەی کاش.

482
00:38:04,753 --> 00:38:07,538
زۆربەیان نەیانتوانی دەربچن.

483
00:38:07,581 --> 00:38:09,365
هاوڕێکانت ناردووە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەن؟

484
00:38:09,409 --> 00:38:10,889
بەڵێ.

485
00:38:10,932 --> 00:38:12,630
هەموویان توانیان بگەڕێنەوە، هەرچەندە؟

486
00:38:12,673 --> 00:38:14,110
جۆ.

487
00:38:14,152 --> 00:38:16,155
باش.

488
00:38:18,375 --> 00:38:21,159
وە پارەکە؟

489
00:38:21,204 --> 00:38:23,510
ئایا بەدەستیان هێناوە؟

490
00:38:23,554 --> 00:38:24,860
بەڵێ.

491
00:38:24,902 --> 00:38:27,471
ئاه. لەکۆتاییدا.

492
00:38:33,563 --> 00:38:36,914
بۆچی -- بۆچی تۆ...
کەسانی تر بنێرن؟

493
00:38:36,958 --> 00:38:39,090
و-چییان کرد؟

494
00:38:40,527 --> 00:38:43,487
خۆیان دادەنێن
لە بارودۆخی خراپدا،

495
00:38:43,530 --> 00:38:45,141
یان لە ڕێگەی هەڵبژاردنی گەمژانە

496
00:38:45,184 --> 00:38:49,144
یان ئامادەنەبوونێک
بۆ یاریکردن بە یاساکان.

497
00:38:49,188 --> 00:38:51,539
هەوڵمدا فڕێ بدەم
ئەوان هێڵێکی ژیان.

498
00:38:52,931 --> 00:38:56,152
سەیرکە... ئەم شوێنە کاردەکات

499
00:38:56,195 --> 00:38:59,547
چونکە هەموو کەسێک
ڕۆڵی خۆیان دەگێڕن.

500
00:38:59,590 --> 00:39:01,722
ئەگەر ناتوانی یان ناتوانیت،

501
00:39:01,766 --> 00:39:04,943
ئازاری هەموو کەسێکی تر دەدات.

502
00:39:04,987 --> 00:39:06,335
ئەوە کاتێکە کە...
سیستەم تێکدەچێت،

503
00:39:06,380 --> 00:39:09,947
و ناتوانین ڕێگە بدەین ئەوە ڕووبدات.

504
00:39:09,992 --> 00:39:13,168
دەزانی چی دەڵێم؟

505
00:39:13,211 --> 00:39:15,998
بەڵێ.

506
00:39:16,041 --> 00:39:18,434
بەڵێ، خەڵک دەتوانن هەریەکەیان
بەشێک بە لە کێشەکە

507
00:39:18,478 --> 00:39:21,177
یان بەشێک لە گیراوەکە.

508
00:39:21,219 --> 00:39:24,746
دەمزانی بەدەستی دەهێنیت.

509
00:39:24,789 --> 00:39:27,009
هم.

510
00:39:27,052 --> 00:39:28,402
باشە...

511
00:39:28,445 --> 00:39:30,403
ڕێگەت پێدەدەم بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت.

512
00:39:30,447 --> 00:39:32,579
کارۆل. بەڵێ.

513
00:39:34,233 --> 00:39:37,193
خۆشە بتوانیت
لەگەڵ کەسێک قسە بکە کە...

514
00:39:37,235 --> 00:39:40,588
وێنە گەورەکە دەبینێت.

515
00:39:40,630 --> 00:39:42,719
زۆرێک ناتوانن. م.م.

516
00:40:20,670 --> 00:40:23,108
من و تۆ، هەندێکمان هەیە
کارێکی تەواونەکراو، نەخێر؟

517
00:40:27,635 --> 00:40:30,420
پێت دەڵێم چی.

518
00:40:30,463 --> 00:40:32,422
تۆ لەگەڵ دایکت دەگەڕێیتەوە.

519
00:40:32,465 --> 00:40:35,512
یارمەتی بدە ماڵەکەت دووبارە دروست بکاتەوە.

520
00:40:35,556 --> 00:40:38,340
وە لە چەند ساڵێکی تردا، کە...
تۆ کەمێک گەورە بوویت...

521
00:40:40,516 --> 00:40:42,476
...وەرە من بدۆزەرەوە.

522
00:40:42,518 --> 00:40:46,653
وە بەڵێن دەدەم
تۆ، ئێمە یەکلایی دەکەینەوە.

523
00:41:04,585 --> 00:41:06,673
چی بە تۆی وت؟

524
00:41:24,909 --> 00:41:27,521
چی دەکەیت؟

525
00:41:27,563 --> 00:41:28,869
ناتوانێت بگەڕێتەوە بۆ کۆمۆنوێڵس.

526
00:41:28,913 --> 00:41:30,871
نەخێر، ئێمە جۆرێک دەبێت.

527
00:41:30,914 --> 00:41:32,699
لانس دەیەوێت
بزانە لێرە چی ڕوویداوە.

528
00:41:32,742 --> 00:41:35,005
باشە، تا کێشە دەستبەجێتر بێت

529
00:41:35,050 --> 00:41:36,704
ئایا ئەم کەسانە.

530
00:41:36,746 --> 00:41:38,706
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی هۆرنسبی بێت بۆیان.

531
00:41:41,186 --> 00:41:43,318
پاشان دەبێت شتێک بکەین.

532
00:41:43,362 --> 00:41:45,103
هەموو ئەمانە لەسەر هەندێک دەمانچە.

533
00:41:45,146 --> 00:41:48,715
بەڵێ، بەڵام ئەگەر ئیان نەیکردبێت
چەکەکان بدزن، کێ کردوویەتی؟

534
00:42:11,956 --> 00:42:13,914
نەخێر نەخێر! تکایە،
تکایە، تکایە، تکایە!

535
00:42:13,958 --> 00:42:15,699
نەخێر!

536
00:42:15,742 --> 00:42:17,961
تکایە، نا، نا، نا، تکایە!

537
00:42:18,005 --> 00:42:20,574
نا، تکایە، نا، نا!

538
00:42:39,635 --> 00:42:41,289
ناکاتە ئا
تەواو زۆر هەست

539
00:42:41,333 --> 00:42:42,813
بۆ کۆمەڵێک کەسی نامۆ بۆ...
تەنها هەردووکتان بە زیندووی بهێڵنەوە.

540
00:42:42,856 --> 00:42:45,773
مەگەر نامۆ نەبن.

541
00:42:45,815 --> 00:42:47,208
ئێوە بە ئێمە دەڵێن درۆزن؟

542
00:42:50,038 --> 00:42:51,561
ئەمە هەرچییەک بێت،

543
00:42:51,605 --> 00:42:53,563
ئەگەر میڵتۆنەکان بەشداربن،

544
00:42:53,606 --> 00:42:55,130
بە قفڵەوە دەیهێڵنەوە.

545
00:42:55,172 --> 00:42:57,132
دەتوانیت ئەم شوێنە بگۆڕیت.

546
00:42:57,175 --> 00:42:59,481
دەتوانیت زۆر زیاتر بیت.

547
00:42:59,525 --> 00:43:01,483
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت متمانەم پێی هەبێت؟

548
00:43:02,833 --> 00:43:04,400
داواتان لێدەکەم متمانەم پێ بکەن.

549
00:43:17,195 --> 00:43:19,067
دانیشە و بمێنەرەوە!

550
00:43:22,199 --> 00:43:24,333
سارج، من دۆزیمەتەوە ئا
بارهەڵگرێک لەسەر دەوری.

551
00:43:24,376 --> 00:43:26,161
منداڵێک لەناوەوە خۆی حەشارداوە.

552
00:43:26,204 --> 00:43:29,119
تۆ وتت منداڵ؟ئیجابی.

553
00:43:29,164 --> 00:43:31,949
ئەم چیرۆکە لەگەڵ نێگان
و هێرشێل تەنها --

554
00:43:31,992 --> 00:43:36,344
بەڕاستی گرنگە بۆ...
چیرۆکی نێگان و ماگی.

555
00:43:36,387 --> 00:43:38,956
ئێمە هەمیشە نیشانمان داوە
و هەمیشە زانیومانە

556
00:43:39,000 --> 00:43:42,699
کە نێگان هەیەتی، وەک، ئا
خۆشەویستی و هەستکردن بە گرنگیدان

557
00:43:42,742 --> 00:43:43,873
بۆ منداڵان.

558
00:43:43,918 --> 00:43:46,311
دایکم پێی وتم
لە خۆت دوور بخەرەوە.

559
00:43:48,313 --> 00:43:50,576
باشە دایکت وایە
خانمێکی زۆر زیرەک.

560
00:43:50,619 --> 00:43:54,492
لە ڕاستیدا زۆرجار توانای ئەوەی هەیە
قسەیان لەگەڵ بکە و بگاتە دەستیان

561
00:43:54,536 --> 00:43:58,759
بە شێوەیەک کە ڕەنگە
ژمارەی دایک و باوکیان ناتوانن.

562
00:43:58,802 --> 00:44:00,021
سەیرکە، منداڵ، من --

563
00:44:01,849 --> 00:44:04,981
دایکم پێی وتم ئا
پیاوی خراپ باوکمی کوشت.

564
00:44:05,025 --> 00:44:06,635
ئەوە تۆ بوویت، نەخێر؟

565
00:44:07,942 --> 00:44:09,943
هیچ دوژمنایەتییەکی نییە
بەرەو هێرشێل،

566
00:44:09,987 --> 00:44:12,250
بەڵام بە دڵنیاییەوە دەتوانێت
هەست بکە کە ئەو دوژمنایەتییە

567
00:44:12,293 --> 00:44:13,990
دێتە ئەو...
ئاراستەی پێچەوانە.

568
00:44:14,034 --> 00:44:16,472
بەڵام ئەمە ئاڵۆزە
چونکە منداڵی ماگییە

569
00:44:16,514 --> 00:44:18,648
و ئەویش ئەوە دەزانێت
زۆر شت هەیە، وەک،

570
00:44:18,692 --> 00:44:21,085
کێشی لە پشتەوەیە
هەر شتێک کە پەیوەندی بەوەوە هەبێت.

571
00:44:21,128 --> 00:44:22,913
وە ماگی، بۆ...
بەشەکەی، بێگومان،

572
00:44:22,956 --> 00:44:24,827
متمانەی نییە
ئەو لەگەڵ منداڵەکەیدا.

573
00:44:24,871 --> 00:44:26,786
ئەگەر شتێک بەسەریدا هات...

574
00:44:26,829 --> 00:44:28,876
ناچار دەبێت
سەرەتا بەسەرمدا بێت.

575
00:44:28,918 --> 00:44:31,487
تەنانەت ئەگەر ئەوە ئا
منداڵێکی پەیوەندیدار بە ماگی،

576
00:44:31,530 --> 00:44:34,141
وەک، من پێم وایە ئەو
منداڵەکەی دەپاراست.

577
00:44:34,184 --> 00:44:36,360
ئەو بە ڕەهایی دەیکرد،
بەڵام لەسەرووی ئەوەشەوە،

578
00:44:36,405 --> 00:44:38,711
پێم وایە هەوڵی ئەوە دەدات
ڕێلەی بۆ ماگی، وەک،

579
00:44:38,755 --> 00:44:41,452
"من بەتەواوی هەمان کەس نیم."

580
00:44:41,496 --> 00:44:43,498
کە من بووم یان ئەوە
تۆ پێت وایە منیشم."

581
00:44:43,541 --> 00:44:45,152
وەک، پێم وایە ئەو...
هەوڵدان بۆ ئەوەی پێی بڵێت، وەک،

582
00:44:45,195 --> 00:44:47,677
"دەتوانی متمانەم پێ بکەیت تۆ."
پێویست ناکات بەدڵم بێت،

583
00:44:47,721 --> 00:44:49,940
مەرج نییە ئێمە بین
هاوڕێیان، بەڵام شتەکە ئەوەیە،

584
00:44:49,983 --> 00:44:51,681
وەک، کاتێک کە...
دێتە سەر ئەم شتە،

585
00:44:51,724 --> 00:44:54,422
من بەپێی قسەکەم دەژیم”.

586
00:44:54,465 --> 00:44:56,425
تۆ چوارەکەی دەوێت
ئێمە بۆ ئەوەی هەموو ئەوانە دەربهێنین؟

587
00:44:56,467 --> 00:44:58,514
تۆ ناچیت ئەوان دەربهێنیت.

588
00:44:58,556 --> 00:45:00,559
تۆ بەوانەدا تێدەپەڕیت.

589
00:45:01,996 --> 00:45:03,737
باسی چی دەکەیت؟

590
00:45:03,780 --> 00:45:06,478
بیرۆکەی پارە لەم دونیایەدا

591
00:45:06,521 --> 00:45:08,393
ئەوەندە ئارەزوومەندانە.

592
00:45:08,436 --> 00:45:12,266
دەزانی هەستێکی زۆر گەمژانەیە
بۆ هەردوو داریل و ڕۆزیتا.

593
00:45:12,309 --> 00:45:15,096
ئەو ڕاستییەی کە ئەوان دەڕۆن
دەرچوون و ژیانی خۆیان بخەنە مەترسییەوە

594
00:45:15,139 --> 00:45:16,706
و کە کەسانی تریش
ژیانی خۆیان خستۆتە مەترسییەوە

595
00:45:16,750 --> 00:45:18,447
لەسەر شتێک کە لە کۆتاییدا،

596
00:45:18,489 --> 00:45:20,405
وەک، ئێمە بەهاکە بۆ --

597
00:45:20,449 --> 00:45:22,494
ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە تەنها
بە هیچ شێوەیەک هیچیان نەبێت

598
00:45:22,538 --> 00:45:24,496
و خەڵک ئەوەی پێویستیانە دەیبەن.

599
00:45:24,539 --> 00:45:27,063
هێی، منداڵەکانت چۆنن؟

600
00:45:27,108 --> 00:45:29,371
بچووکەکەت، ئەو تەنها
دوو نمرە بازێکی دا، ڕاستە؟

601
00:45:29,414 --> 00:45:31,894
و -- و کۆکۆ،
ئایا هێشتا بە پێ دەڕوات؟

602
00:45:32,983 --> 00:45:34,202
هێی، هێی.

603
00:45:34,244 --> 00:45:36,204
ئەوان دەگەنە ئا
ئاماژە بەم دیمەنە بکە

604
00:45:36,246 --> 00:45:38,597
لە کوێ ئەمەی وتووە
شتێک دەربارەی منداڵەکانیان،

605
00:45:38,641 --> 00:45:40,251
و ئەوان مرۆڤی داماو نین --

606
00:45:40,295 --> 00:45:43,123
دەزانن کە ئەو خاوەنی...
دەسەڵات بۆ ئەوەی کێشەیان بۆ دروست بکات

607
00:45:43,166 --> 00:45:46,300
یان دەسەڵاتی، وەک،
مانەوەیان خۆش بکات.

608
00:45:46,344 --> 00:45:47,824
ئەوان دڵخۆش نین بەو شتە.

609
00:45:47,867 --> 00:45:50,260
ئەوان -- هەست دەکەن کە...
سازشیان لەسەر کراوە،

610
00:45:50,304 --> 00:45:52,045
بەڵام لەوانەیە وەک...
باشە تەنها کۆتایی پێبهێنە

611
00:45:52,088 --> 00:45:55,266
چونکە ئەوان ناچار دەبن
بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە ئەم پارەیە بدە.

612
00:45:55,309 --> 00:45:56,963
ناتوانێت بگەڕێتەوە بۆ کۆمۆنوێڵس.

613
00:45:57,007 --> 00:45:58,835
نەخێر، ئێمە جۆرێک دەبێت.

614
00:45:58,878 --> 00:46:00,793
لانس دەیەوێت
بزانە لێرە چی ڕوویداوە.

615
00:46:00,836 --> 00:46:02,925
باشە، تا کێشە دەستبەجێتر بێت

616
00:46:02,969 --> 00:46:04,710
ئایا ئەم کەسانە.

617
00:46:04,753 --> 00:46:06,755
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی هۆرنسبی بێت بۆیان.

618
00:46:09,106 --> 00:46:11,282
پاشان دەبێت شتێک بکەین.

619
00:46:11,326 --> 00:46:13,153
هەموو ئەمانە لەسەر هەندێک دەمانچە.

620
00:46:13,197 --> 00:46:17,898
بەڵێ، بەڵام ئەگەر ئیان نەیکردبێت
چەکەکان بدزن، کێ کردوویەتی؟

621
00:46:17,940 --> 00:46:20,552
هەمیشە پلانمان دانابوو
بۆ ئەوەی لیا بگەڕێنێتەوە،

622
00:46:20,596 --> 00:46:24,295
بۆیە ئێمە هەمیشە، وەک،
مەبەست لێی ئەوە بووە، وەک،

623
00:46:24,338 --> 00:46:27,777
ئەم چیرۆکەی -- لێرەدا کەسێکە
کە سیفەتی باشی هەبوو

624
00:46:27,820 --> 00:46:31,302
و لەگەڵ ئەوەشدا شتەکان ڕۆیشتن
زۆر تاریک بوو لەگەڵیان.

625
00:46:31,346 --> 00:46:32,913
بیرۆکەیەکی خراپ.

626
00:46:35,916 --> 00:46:37,134
تۆ دەمکوژیت؟

627
00:46:37,177 --> 00:46:38,396
ئایا پێویستە؟

628
00:46:38,440 --> 00:46:40,746
داریل -- ئەو ئا
کارەکتەری ئاڵۆز

629
00:46:40,789 --> 00:46:43,532
و ئەویش هەیبووە
پەیوەندی جیاواز

630
00:46:43,574 --> 00:46:46,099
لەگەڵ هەر تاکە کارەکتەرێکدا
کە ڕووبەڕووی دەبێتەوە.

631
00:46:46,143 --> 00:46:48,275
و بۆیە ئێمە تەنها --
ئێمە جۆرێک بیرمان لێکردەوە،

632
00:46:48,318 --> 00:46:50,539
لە لای لیا لە چیرۆکەکەدا،

633
00:46:50,581 --> 00:46:53,280
من پێم وایە ئەو لە ڕاستیدا بەڕاستی،
بەڕاستی گرنگی بە داریل دەدا.

634
00:46:53,324 --> 00:46:55,369
تۆ قسەم لەگەڵ ناکەیت؟

635
00:46:55,413 --> 00:46:59,025
بەڵام لە کۆتاییدا...
ڕۆژ، ئەو بڕیارە هەڵیبژێرێت

636
00:46:59,068 --> 00:47:03,159
تیمەکەی یەکەمجار، و...
کە وا دەکات، وەک، بۆ

637
00:47:03,204 --> 00:47:05,554
دۆخێکی سەخت
بۆ پاڵەوانەکانمان

638
00:47:05,597 --> 00:47:07,469
کاتێک دەگەڕێتەوە.